Ich bin als Dolmetscherin und Reiseführerin in Charkiw und Umgebung tätig, und zwar schon seit ungefähr 10 Jahren. Ich liebe diese Arbeit, ich mag neue Leute treffen und ihre Verständigung fördern. Als Ihre Dolmetscherin bzw. Reiseführerin bin ich mit viel Engagement, Zuwendung, Kreativität und Energie bei der Sache.
STUDIUM
Nationale Karasin-Universität Charkiw, Germanistik, Übersetzung – Master
DAAD Stipendium an der Gutenberg-Universität Mainz – Dolmetschen
BERUFLICHER WERDEGANG
Seit 10 Jahren meiner Tätigkeit als Dolmetscherin, Übersetzerin und Reiseleiterin durfte ich an zahlreichen Projekten unterschiedlicher Länge und Inhalte teilnehmen. Ich habe u.a. mit folgenden Organisationen als Dolmetscherin gearbeitet: Goethe-Institut Kiew, Generalkonsulat der BRD in Dnipro, Cariras Österreich, ORF (Österreichischer Rundfunk).
