« Interpreter Directory

Lviv Interprete

Serhiy



EDUCAZIONE

1994 – 1999: Università Nazionale di Lviv del nome Ivan Franko facoltà di storia, insegnante di storia

2003 – 2004: Centro di lingua e cultura italiana presso l’Università Nazionale di Lviv Ivan Franko


ESPERIENZA DI LAVORO

2003 – 2004: Agenzia di traduzioni “Аеlita”, traduttore di lingua italiana

2004 – 2005: Soggiorno in Italia (Collaborazione con Associazione delle donne ucraine lavoratrici in Italia, Associazione di assistenza ai cittadini di ex Unione Sovietica in qualità di traduttore)

2005 – 2006: Azienda “Delticom-Netex” (filiale d’Ucraina), manager del Servizio clienti italiani

2006 – presente: Collaborazione con varie società italiane, russe ed ucraine in qualità di traduttore/interprete freelance (Cosmec, Piccinini, Bongioanni, Inkeram, Linguistic Centre e tante altre). Traduzioni manuali, siti, documenti. Trattative commerciali, visite clienti, eventi. Interprete in cantiere.

Review Lviv Interprete.

Your email address will not be published.



Currently you have JavaScript disabled. In order to post comments, please make sure JavaScript and Cookies are enabled, and reload the page. Click here for instructions on how to enable JavaScript in your browser.